el mentiroso
Когда на работе категорически не работается (а такое случается все чаще), я с серьезным лицом читаю левые документы и смотрю картинки в материалах. Сегодня вот наткнулась на диплом, переведенный с корейского и что-то меня оно так порадовало. Одно лишь смутило, все перевели, а вот это "чучхе" в самом низу, да еще и рядом с подозрительной датой "97", которую мое сознание с абсолютной уверенностью прочитало как "1997" и вообще перестало что либо понимать.
Фото документа.
Благо, овеликийвекипедия пояснил, что "чучхе" - это северокорейская национал-коммунистическая государственная идеология, разработанная Ким Ир Сеном (руководителем страны в 1948—1994 годах) в противовес «импортному марксизму».
Потом он добавил, что «Чу» означает «хозяин», а «чхе» - «тело, сущность, субстанция, природа». Таким образом, «чучхе» означает такую ситуацию, когда человек является хозяином и себя самого, и всего окружающего мира.
Ну и добил меня информацией о том, что "календарь чучхе" - летоисчисление в КНДР. Используется с 8 июля 1997 года, наряду с летоисчислением от Рождества Христова. За точку отсчёта в календаре чучхе берется год рождения Ким Ир Сена (1912), принимающийся за первый год. Нулевого года в календаре чучхе нет. При написании дат в КНДР используются оба летоисчисления совместно, а именно в такой форме: «30 июня 104 года Чучхе (2015)». У такой формы записи есть плюс в том, что она позволяет выявлять ошибки в датах по разнице между годами, которая всегда должна быть равна 1911.
Да, это крайне важная для запоминания информация.
Фото документа.
Благо, овеликийвекипедия пояснил, что "чучхе" - это северокорейская национал-коммунистическая государственная идеология, разработанная Ким Ир Сеном (руководителем страны в 1948—1994 годах) в противовес «импортному марксизму».
Потом он добавил, что «Чу» означает «хозяин», а «чхе» - «тело, сущность, субстанция, природа». Таким образом, «чучхе» означает такую ситуацию, когда человек является хозяином и себя самого, и всего окружающего мира.
Ну и добил меня информацией о том, что "календарь чучхе" - летоисчисление в КНДР. Используется с 8 июля 1997 года, наряду с летоисчислением от Рождества Христова. За точку отсчёта в календаре чучхе берется год рождения Ким Ир Сена (1912), принимающийся за первый год. Нулевого года в календаре чучхе нет. При написании дат в КНДР используются оба летоисчисления совместно, а именно в такой форме: «30 июня 104 года Чучхе (2015)». У такой формы записи есть плюс в том, что она позволяет выявлять ошибки в датах по разнице между годами, которая всегда должна быть равна 1911.
Да, это крайне важная для запоминания информация.